Mgetas venner

Solomon noterer vekt på hver sekk med avocado som skal fraktes fra Mgeta til oppkjøperne

Den tredje uka i juli organiserte Mgeta Livelihood Development Foundation (MLDF), søsterorganisasjonen til Mgetas venner i Tanzania, innsamling og transport av avocado til lavlandet. Der sto vogntog for videre transport. Solomon hadde forhandlet avtale om oppkjøp av avocado med industri i Njombe lenger inn i landet. Det er første gang eksternt oppkjøp av avocado fra Mgeta har funnet sted. Prisen var lav: 700 Tanzanianske shilling pr. kg (ca. 3 kr.), der MLDF tok 100 shilling pr. kg for organiseringen av innsamling, transport samt framforhandling av avtale med oppkjøpere. Bøndene er begeistret og meget takknemlige overfor MLDF. 25,3 tonn ble solgt. Mer enn 15 millioner shilling til fattige bønder. For dem er hver shilling verdifull. På grunn av blandet kvalitet på avlingene, kunne MLDF ikke selge til eksport av avocadene, men til industri for produksjon av avocadoolje. Nå forstår bøndene at de er nødt til å levere høyere kvalitet for å tjene mer.

Vogntoget er klart for å transportere avocado fra Mgeta til produksjon av avocadoolje i Njombe

Karen Josefine Ask, som er lærer ved Safarilinja på Sagavoll Folkehøgskole, besøker jenteinternatet i Luale hver høst med elevene sine. Internatet gir sårbare jenter, ofte fra fattige familier fra landsbyer langt unna, mulighet til å gå på ungdomsskolen. Guttene er også sårbare. Karen har derfor sett at guttene i området trenger å kunne bo på internat, så de også kan få seg utdanning og nye fremtidsmuligheter. 

Karen kom på idéen om å lage et sponsorløp under KRIK familiesommer på Sagavoll, som hun er med å arrangere i starten av juli. KRIK står for Kristen idrettskontakt. Hvert år arrangeres mange store ungdomsleirer og familieleirer rundt omkring i Norge. Et sponsorløp fungerer ved at alle som deltar skaffer seg sine egne sponsorer. Venner og familie utfordres til å sponse enten med et fast beløp eller runde beløp. Løpet varer i 30 min og er ca. 500 meter, som kan løpes mange runder. Beløpet som kom inn i juli i år var på over 125 000 kr!

Nå starter arbeidet med å bygge gutteinternat. Lederen i søsterorganisasjonen til Mgetas venner i Tanzania, Solomon, vil så snart som mulig engasjere lokale arbeidere til å lage murstein og forhåpentligvis mure grunnmur før regntiden setter inn i november. Det nye internatet vil etter planen gi rom til 80 gutter, først og fremst fra 8 landsbyer i Uluguru-fjellene, der guttene har lang vei til ungdomsskolen og ikke har mulighet til skolegang utover barneskolen. Du kan støtte KRIK familiesommer på Sagavoll og Mgeta venner sitt samarbeidsprosjekt ved å VIPPSE Mgetas venners konto 596105 eller betale til Mgetas venners konto 12546224838 og å merke innbetalingen Gutteinternat.

I dag gir 350 elever ved Hvam videregående skole en dags arbeidsinnsats for prosjekter ved Kikeo Secondary School i Mgeta og Tanzania, som er Hvam vgs sin vennskapsskole. Elevene ved Hvam har selv prioritert hvilke prosjekter de vil støtte, selvfølgelig i samarbeid med elevene, deres foreldre og lærene ved Kikeo ungdomsskole som vet hva som trengs. Tusen takk for strålende innsats i dag til elevene ved Hvam vgs!!

To ganger tidligere har elever fra Hvam besøkt Mgeta og Kikeo ungdomsskole. Elevene som sist var på besøk i oktober 2023 lagde postere du kan se ved å trykke på lenken under, Tanzania plakater.

Tanzania plakater

Elevene som deltok i oktober 2023 filmet og redigerte en video du kan se ved å søke «Hvam vgs video Tanzania» og se på YouTube videoen på 21 minutter 0g 53 sekunder.

Utgraving av dam i lag med tilfeldig «mzungo» som var med to-tre minutter…

Mgetas venners støttespillere lurer antakelig på framdriften for vanningsprosjektet og bruk av midlene fra «Spleis»en i oktober og november. De to dammene er ferdig utgravet og skal også brukes som fiskedammer, der fiskenes avføring gir næringsrikt vann for kaffeplantenes trivsel og vekst. I slutten av november ble noe midler brukt på å lage et system som renser vannet og sørger for at det sirkulerer, slik at fiskene får nok oksygen og trives.

Påbegynt renseanlegg ved huset der den soldrevne pumpen skal monteres

Neste steg for bruk av midler blir å kjøpe og montere solcellepaneler på taket til et  bygg vi har ved kaffefeltet for å drive en 12-volts pumpe. Pumpen skal sikre vanntrykk for drift av et sprinkleranlegg for vanning av høyereliggende områder av kaffefeltet. Sprinkleranlegget er kjøpt fra Kina med spleismidler. Avstanden til leverandør medfører lang leveringstid. Lengre ned i kaffefeltet vil kaffebuskene bli vannet med selvfall uten pumpe.

Tidlig i desember arrangerte Mgetas venner og søsterorganisasjonen Mgeta Livelihood Development Foundation (MLDF) sammen med Apopo i Morogoro tre dagers kurs på Kikeo unggdomsskole i etablering av matskog. Bønder og elever fra ungdomsskoler i Mgeta deltok sammen med ansatte i Mgetas venners søsterorganisasjon. Før kurset dro kursdeltakerne til forsøksfeltet til Apopo i Morogoro for å se dyrking og drift av matskog i praksis. Etter bare ett år har motskogen i Apopos forsøksfelt vokst seg frodig og mangfoldig med mer enn en tomme med nytt fruktbart jordlag. Feltet på bildet kan være tre år gammelt, som er den eldste matskogen i Apopos forsøksfelt.

I Luale hadde Apopo tatt med en nederlandsk ekspert i dyrking av matskog. Matskogen ble derfor etablert under kyndig veiledning. I løpet av de tre kursdagene bearbeidet kursdeltakerne jorddekket i dyrkningsterassene rett nedenfor ungdomsskolen med aske, treflis og gjødsel før utplanting av ulike nyttebusker, -trær, gras og grønnsaker.

Seinere i desember har arbeidet med etablering av matskog fortsatt, blant annet på Linda plot, forsøksfeltet etablert av Linda Jolly like ved Det levende universitetet, senteret vårt i Luale. Vi ønsker å ha flere områder med bearbeidet jorddekke og utplantet matskog før studentene med utenlandspraksis kommer i slutten av januar, slik at lærerstudenter og elever har noe konkret å vise til og sammenlikne med når de skal fortsette tilretteleggelse for elevenes læring knyttet til etablering og drift av matskog.

Desember Linda plot: Først jordbearbeiding

… så utplanting

Sammen med Lars Bühler, som besøkte Luale første gang i januar/februar i år under kona Kristines utenlandspraksis på ungdomsskolen, startet Mgetas venner i november et spennende nytt prosjekt i Luale for å utforske mulighetene for å pumpe opp vann uten bruk av elektrisk pumpe. Vi prøver ut en trykkstøtpumpe, en oppfinnelse som er over 200 år gammel. Prinsippet er å stoppe vann i fall så raskt at det skapes et trykk i røret som vi kan utnytte ved å sende vannet oppover lia i rør.

Delene til trykkststøtpumpen. Enkel teknologi, men fungerer i praksis som vist i videoen over

Med Lars sin hjelp har Mgetas venner kjøpt inn delene for å få trykkstøtpumpen til å fungere. Nå skal vi lage et prøveanlegg hvor vi kan lære hvordan trykkstøtteknologien fungerer, og kanskje også utvikle den videre for å tilpasse pumpen best mulig til de lokale omgivelsene. Dette prosjektet kan gi en bærekraftig løsning for vannforsyning i områder uten tilgang til elektrisitet. Vi ser fram til å dele våre erfaringer og resultater. Mgetas venner setter stor pris på å huse alle som vil besøke oss i Luale. Det viser seg ofte at besøkende har små og store ideer som kan avhjelpe den krevende situasjonen for lokalbefolkningen i Uluguru-fjellene. Enten det gjelder vannforsyning, dyrkingsmåter, helse, skolegang eller annen støtte til det som trenges. Vi kommer langt med å ville hverandre vel.

Innlegget under, publisert i Vårt Land 19. november 2024 ,svarer på et debattinnlegg fra Ine Eriksen Søreide og Nikaolai Astrup i samme avis.

Privat kapital garanterer ikke utvikling

POLITIKK: Målet for investering av privat kapital er avkastning for investorer som har tatt risiko og har vilje og nok kapital til å investere. Når det regner på presten, på investoren, gjennom avkastning på kapital, drypper det ikke nødvendigvis på klokkeren, på fattigfolket.

Av Erling Krogh , leder Mgetas venner og professor

Ine Eriksen Søreide og Nikolai Astrup kritiserer både Støre-regjeringens bistandsstøtte til småskala landbruk og at regjeringen ikke legger mer til rette for at privat kapital skal kunne investeres for å skape utvikling. Høyre mener at god utdanning og god helse er vesentlig viktigere for å utvikle menneskelig kapital og skape grobunn for vekst og utvikling – enn å satse på småskala landbruk. I stedet bør bistandspolitikken senke risikoen for dem som vil satse kapital i framvoksende markeder, for eksempel knyttet til teknologi og teknologioverføring.

Inntekter må til
Jeg skulle gjerne tatt dere med til Mgeta i Uluguru-fjellene i Tanzania. Mgetas venner og den tanzanianske søsterorganisasjonen Mgeta Livelihood Development Foundation arbeider med utdanning og helse og har også installert brukte PC’er fra Fair.no i PC-rom i lokale skoler. Dette er vel og bra, men skaper ikke inntekter for lokalbefolkningen. Det er krevende å omsette PC-bruk til nytte på jordet. Inntekter må til.

Småbøndenes inntekter bygges gjennom støtte til småskala landbruk, uten et øre fra den norske staten eller store norske organisasjoner. 98 prosent av befolkningen i Uluguru-fjellene er småbønder som vanligvis dyrker mais, bønner, erter og grønnsaker til eget forbruk. Overskuddet selges i det tanzanianske markedet, til altfor lav pris. For å tjene nok penger må bøndene også dyrke og selge produkter fra landbruket til noen som vil betale godt.

Nordmenn digger god kaffe. Mer enn 700 småskala bønder fra 20 landsbyer er nå med i kaffeprosjektet i Mgeta.

Støtte uten å tjene
I samarbeid med lokalbefolkningen utvikles både menneskelig og økonomisk kapital. Det trengs ikke investering av privat kapital for å oppnå fortjeneste eller for å få til utvikling. Mange i Norge er villige til å gi og gir økonomisk og praktisk støtte uten å skulle tjene på det. Opplæring i og støtte til kaffedyrking og andre utdannings- og helseprosjekter i Mgeta utvikler menneskelig kapital og skaper grobunn for vekst og utvikling. Akkurat som Høyres mål.

Målet for investering av privat kapital er avkastning for investorer som har tatt risiko og har vilje og nok kapital til å investere. Når det regner på presten, på investoren, gjennom avkastning på kapital, drypper det ikke nødvendigvis på klokkeren, på fattigfolket. Avkastning på kapital er et gode for investorer. Dersom målet er hjelp til selvhjelp for fattigfolk, må søkelyset settes på betingelsene for at fattigfolket skal kunne utvikle seg ut fra egne forutsetninger.

Hjelp til selvhjelp
Min erfaring, etter mye prøving og feiling, er at det er klokt å satse på virksomheter som har et marked og dermed kan skape inntekter, men som også er forenlig med lokal kultur og livsformer. Ofte kreves endringer og nye forskningsbaserte kunnskaper og ferdigheter, som i kaffedyrking i Mgeta. Men utgangspunktet er utvikling i og fra lokale livsformer og bruk av stedets ressurser. Privat, avkastningsorientert investeringskapital, for eksempel rettet mot overføring av teknologi fra en fremmed sammenheng for en lokalbefolkning, garanterer ikke fattigfolks utvikling og trenger ikke bygge hjelp til selvhjelp.

Raymond Strand Myhre og Erling Krogh fra Mgetas venner og NMBU med armen rundt Joseph Mmary, koordinator ved Mikumi yrkesskole. Til høyre Birger Brevik og Lars Rolf Larsen fra OsloMet

Sammen med yrkesfaglærerutdanningene ved universitetet på Ås (NMBU) og storbyuniversitetet i Oslo (Oslo Met) søker Mgetas venner og Mgeta Lilvelihood Development Foundation om et Erasmus+ prosjekt (EU-midler) for å igangsette yrkesopplæring i Mgeta. Prosjektet er treårig og søknadsfristen er i februar 2025. På tanzaniansk side deltar også yrkesfaglærerutdanningen i Morogoro og yrkesskolen i Mikumi, rett ved nasjonalparken. 13. november besøkte de norske partnerne yrkesskolen etter praktiske forberedelser i Luale.

Snekker og yrkesfaglærer Raymond skjærer til stendere, benkeplater og verktøytavler til  snekker- og metallverksted. Gelenderet bak ble sveiset sammen og satt opp av tidligere lærerstudenter Joar og Linda med familier i sommer

Yrkesopplæring av kaffebønder er fokus i Erasmus+ prosjektet. Mgeta Livelihood Development Foundation har i samarbeid med Athman Kyaruzi Ahmad, som også representerer landbruksuniversitetet i Tanzania, utviklet en treårig yrkesutdannelse, først og fremst for unge bønder i Mgeta, som basis i prosjektet. For å drive med kaffedyrkning, trengs både redskaper, verktøy og sikker transport samt relevant yrkesutdannelse. Før møtet i Mikumi var det intens aktivitet med å etablere snekker- og metallverksted i to av kjellerrommene i det levende universitetet.

Metallverkstedet ble raskt til motorsykkelverksted. Lars Rolf, som er sentral i prosjektet og arbeider med yrkesfaglærerutdanning, er også motorsykkelentusiast og utdannet som motorsykkelreparatør. I Erasmus+ prosjektet vil vi også jobbe med utdanning av motorsykkelreparatører med teori i yrkesskolen i Mikumi og en praksisarena i verkstedet i kjellerrommet i det levende universitetet.

Dimo er altmuligmann og produserer og installerer for tiden Karls leirovner. Han bor i Nyandira og kjører daglig til Luale. Da er det godt at sykkelen får overhaling av fagfolk. Lars Rolf mekker i dyp konsentrasjon.

Full innsats fra arbeiderne som graver ut ny dam ovenfor dammen ved Dalen- feltet.

Om lag 700 bønder fra 20 av landsbyene i Mgeta er med i kaffeprosjektet. I oktober og november tar vi med ca. 200 kg kaffe til Norge, der inntektene av kaffesalg på  julemarkeder og annen direkte omsetning går til kjøp av kaffebønner av god kvalitet fra bøndene i prosjektet. Vi har opprettet Spleis for å kjøpe vanningsanlegg til kaffefeltet som Mgetas venner og søsterorganisasjonen i Mgeta driver. Dette muliggjør høy avling og framtidige inntekter for kaffekjøp. Givergleden i Spleisen gir også penger til å forbedre veggene og bunnen i de nye dammene som graves ut akkurat nå. Vi har tillatelse til å fylle dammene to ganger i uka. Da blir det nok vann til de 2000 kaffebuskene på Dalen-feltet. Samplanting med etablering av matskog er en annen tilnærming for å bevare fuktigheten i jorda uten vanning. Da spares skogen samtidig.

Mike Moulton skrev hovedoppgave om skogslandbruk i Mgeta i 1988. Her står han mellom maisplanter, bananpalmer, frukttrær samt kaffe- og kakaobusker i ett år gammel matskog i Morogoro. Fruktbart jordlag vokser med en tomme i året. Mike vil støtte matskog med fruktbar jord i Mgeta

For å ta vare på vannet i jorda og øke jordfruktbarheten har vi kommet i gang med et «matskog»-prosjekt i samarbeid med Apopo, organisasjonen som trener rotter til rydding av minefelt som har sete i Morogoro. For å skape liv i de ryddete minefeltene har Apopo etablert prøveprosjekter med matskog (Food forest) med lovende resultater. Nye matskogprosjekter settes igang på Kikeo ungdomsskole i Luale og på Linda Jollys forsøksfelt i november. Vi har erfaring med at elevene blir gode lærere for foreldrene sine. Matskogprosjektene ligger like ved senteret til Mgetas venner og søsterorganisasjonen i Tanzania.

Sykepleier og lege i samtale med ildsjelene Venke og Torunn fra Dalen ved siden av helshuset, til venstre og murvegg på nytt bygg til høyre. Helsearbeiderne vil bli i jobben og bo i Luale om huset blir ferdig. Solomon, leder i søsterorganisasjonen i Tanzania, smiler forsiktig

Like nedenfor senteret i Luale, «Det levende universitetet», ligger også helsestasjonen i Luale, som har lege og sykepleier og betjener flere landsbyer. Gjennom iherdig innsats med jule- og loppemarkeder med mer har en gjeng ildsjeler fra Dalen i Tokke kommune i etapper skaffet midler til bolighus for helsearbeiderne. Uten bolig vil ikke lege og sykepleier bo i Luale, og dermed blir det dårlige/ingen helsetjenester. Før jul skal taket på bolighuset på plass. Myndighetene på distriktsnivå skal betale takstoler i tre, mens ildsjelene har skaffet midler til takplatene.

Elevene ved Hvam videregående skole har valgt å knytte sitt årlige solidaritetsprosjektet til Kikeo ungdomsskole. De betaler kosnaden for jentene på internatet, har betalt køyesenger og madrasser til guttene som bor i et klasserom og i år gitt penger til kjøkken for at guttene kan lage mat på skolen. Kjøkkenet er 10 meter fra klasserommet og skal være ferdig til midten av desember

Jentene på Kikeo ungdomsskole har stor glede av å bo på internatet. Skolen lå som nr. 25 eller 26 på resultatlista for de 26 ungdomsskolene i Mvomerodistriktet før internatet i Luale var ferdig i 2015. Nå ligger skolen mellom 4. og 7. plass på lista, og det er jentene på internatet som utgjør forskjellen. Guttene har ikke internat. Vi hadde møte med gutter i Form 1 som skal få bo i klasserommet som er innredet med køyesenger i andre året deres på ungdomsskolen, Form 2. To av guttene fortalte at de spiste et lett måltid klokka 04.45 før de gikk de to timene fra landsbyen til skolen. Neste måltid var klokka 19 hjemme, to timer etter skolen er ferdig klokka 17. 14 timer uten mat er ikke en slager for skolearbeid.

I januar kommer lærerstudentene fra Norges miljø- og biovitenskapelige universitet på utenlandspraksis til Kikeo ungdomsskole. De vil blant annet arbeide med matskogprosjektet ved skolen og i opplæring i bruk av fiskedammer, både for elevene på ungdomsskolen og for lokalbefolkningen. Ellers søker Mgetas venner og organisasjonen i Tanzania i samarbeid med flere Tanzanianske utdanningsinstitusjoner, NMBU (universitetet på Ås) og OsloMet om et Erasmusprosjekt knyttet til yrkesopplæring med «Det levende universitetet» som sentral arena med frist i slutten av februar 2025. Mye annet skjer også i Mgeta-prosjektene, men dette innlegget er allerede alt for langt….